Celui Qui Regarde Ailleurs (aux commandes de l'ULM qui transportait Paphoto) affirme que la théorie du biais de l'Inhospitalier est un peu bancale. Une remarque sur le commentaire de Hegel à propos de la pensée de Confucius a attiré son attention. "Rien à glaner. C'est une morale bonne et honnête. Rien à construire", ainsi s'exprimait Hegel. C'est que le philosophe allemand n'a eu accès à la pensée du Maître que par l'intermédiaire de paroles rapportées, figées, transformées en catéchisme. La pensée subtile serait impropre au colportage sous peine de tomber dans la doctrine. D'où la méprise de Hegel qui ne voit dans Confucius qu'une machine à produire des banalités. C'est qu'il n'a eu accès qu'à une version fossilisée. Conclusion : dans ces conditions la pensée occidentale ne peut avoir qu'une perception torve de la pensée orientale. CQRA s'interroge alors sur le bien fondé de ce CQFD : en quoi les remarques de l'Inhospitalier sur le regard que Hegel porte sur Confucius permettent-elles d'éviter l'écueil de la représentation stéréotypée de l'orient comme figure de l'étrangeté absolue ?
4 commentaires:
Résumé parfait. Rien à redire. La prochaine fois, je zapperai la conférence à l'ENS et j'attendrai le résumé sur Paphoto (mes commentaires inclus). Il faudrait ajouter (ne pouvant m'empêcher)que ce commentaire sur les traductions catéchisées vient de Julien lui-même (mais la contradiction est certainement une forme du préjudice intellectuel de la dialectique occidentale). Ou encore (c'est plus fort que moi) que le problème autour de Hegel, admirablement rendu par Paf, me fait porter un soupçon plus général sur l'ensemble de la théorie chinoise de Julien qui serait, dans ce cas, prédéterminée à s'opposer à la métaphysique occidentale. Comme un biais.
Ah, un dernier mot : j'en viens à oublier le visage de Julien. Tes dessins m'égarent Paf, profitant de la timidité de ma mémoire, se substituent à mes souvenirs. J'ai le même problème avec ton portrait de ma pomme et donc, avec ma pomme. Je ne m'imagine plus que rimant "canap" avec "j'y arrive ap". On devrait interdire la mémoire des autres.
Permettez cette petite note affectueusement discordante
dans cette joute délicieusement privée entre intellectuels aériens qui se branlent.
Miguelito
Sans aller aussi loin que Miguelito, pour ceux qui n'ont pas eu la CHANCE d'assister à la conférence à l'ENS et qui ne veulent pas mourir idiots, vous pourriez fournir une mini bibliographie, histoire qu'on s'y retrouve!
Besitos.
Ju.
Mille excuses. Cela dit, vous avez 97 autres dessins plus adaptés à votre niveau où vous exprimer. En cas d'anxiété trop forte, n'hésitez pas à faire un tour ici : http://www.cauet.fr/cauet-s-world/
Enregistrer un commentaire