samedi 28 mars 2009

Inachevé 2


Le garçon nommé Corbeau se languit sur le rivage. Il pense à la nuit d'amour qu'il a passé avec le fantôme de Madame Saeki qui pourrait être sa mère. Cette pensée fait naître des harengs qui tombent du ciel. Un chat bilingue qui aime le poisson et les histoires fantaisistes se prend de sympathie pour un bibliothécaire japonais que sa nature androgyne pousse à la mélancolie. Il lui conseille d'ouvrir un café-concert à Taipeh en hommage à Kafka Tamura qu'il vénère. Il sert des cafés corsés et de la musique électro et place, sur un mur racoleur, un portrait du maître de Prague qui ressemble étrangement au frère d'une étudiante de Taïda qui vient réviser chaque après-midi ses théorèmes de bio-chimie sous son regard bienveillant. Welcome to 海邊的卡夫卡, Hai Bian de Ka Fu ka.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

华文仿宋! 小塚明朝 ???